CO129-419 - Individuals - 1914 — Page 458

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

WADE, TETLEY, WADE, & Scott.

SOLICITORS

HENRIAT T. WADE, (NOTARY)

WY EANEST TETLEY, HENRY G WADE, (NOTARY)

CHAR.E.BOTT.

TELEGRAMS: "NOTARY, BRADFORD." TELEPHONE K 2272-2278.

  1. Piccadilly.

Bradford.

449

27th, October 1914.

The Under-Secretary of State for

the Colonies.

at Bradford, I have instructed me to explain the position regarding the business of our Client, Mr. Rolf, in Hong Kong.

The partnership as at the end, and regarded all business pending at the outbreak of the War as carried out on behalf of the firm in the winding up of the business at that date, and he has treated all business subsequently transacted as done by him entirely on his own responsibility.

Mr. Rolf is wishful to transact the business in Hong Kong in the ordinary course, but it appears from communications received from his Manager there and from a letter dated the 11th of September last from the Colonial Secretary at Hong Kong, that difficulties are placed in the working of the usual methods of business.

We understand that our Client explained the position to Mr. Tennyson at the Colonial Office on Friday last, and arranged to make this application for a licence to trade.

There are contracts in the course of execution with persons, firms and companies in Yorkshire and Lancashire, and if these goods should not be taken up it would involve a serious loss not only to our Client but also to the suppliers in England from whom the goods have been purchased, and are in the course of manufacture.

Our Client has continued shipping during the time which has elapsed since the outbreak of the War, and a considerable quantity of goods are ready for shipment at the present moment.

The regulations issued by the Colonial Secretary at Hong Kong would endanger the business owing to the fact that payments of money are due to our Client, and this money is required for the fulfilment of his obligations.

Edit History

2026-06-25 21:26:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
WADE, TETLEY, WADE, & Scott.SOLICITORSHENRIAT T. WADE, (NOTARY)WY EANEST TETLEY, HENRY G WADE, (NOTARY)CHAR.E.BOTT.TELEGRAMS: "NOTARY, BRADFORD." TELEPHONE K 2272-2278.Piccadilly.Bradford.44927th, October 1914.The Under-Secretary of State forthe Colonies.at Bradford, I have instructed me to explain the position regarding the business of our Client, Mr. Rolf, in Hong Kong.The partnership as at the end, and regarded all business pending at the outbreak of the War as carried out on behalf of the firm in the winding up of the business at that date, and he has treated all business subsequently transacted as done by him entirely on his own responsibility.Mr. Rolf is wishful to transact the business in Hong Kong in the ordinary course, but it appears from communications received from his Manager there and from a letter dated the 11th of September last from the Colonial Secretary at Hong Kong, that difficulties are placed in the working of the usual methods of business.We understand that our Client explained the position to Mr. Tennyson at the Colonial Office on Friday last, and arranged to make this application for a licence to trade.There are contracts in the course of execution with persons, firms and companies in Yorkshire and Lancashire, and if these goods should not be taken up it would involve a serious loss not only to our Client but also to the suppliers in England from whom the goods have been purchased, and are in the course of manufacture.Our Client has continued shipping during the time which has elapsed since the outbreak of the War, and a considerable quantity of goods are ready for shipment at the present moment.The regulations issued by the Colonial Secretary at Hong Kong would endanger the business owing to the fact that payments of money are due to our Client, and this money is required for the fulfilment of his obligations.
Baseline (Original)
Cod Civ.WADE. TETLEY. WADE. & Scott.LATEBILBROUGH, TETLEY & OWADE. BILBSOLICITORS.HERNIAT T. WANE, {NOTART)WY EANEST TETLEY, HENRY GWADE,(NOTART)CHAR.E.BOTT.TELECRAMB:"NOTARY, BRADFORD."" TELEPHONE K 2272-2278.8.Piccadilly.Bradford.44927th, October 1914.7FFat Biocryć sift smert Istrutto ba.Et itet 18 HAT.,POTímƐ Je.domuma prodazki ens to baed eA JA--JI BİOnes +it IlaHit hard ant 2 poer bag Ed tradܝ• IN WATEKlart at eveninudAAJ TO ZEVOTINJAFO..4 bmeFLLHySEAXI'❤-issoni upe taco su disacq CAS DA MET ONEneet ng ddgut el -The Li+יMetatro as szerā treßneqeb ati !na esgotada İrSATURA KETATER LOT TO test avyjednog BUT $1jebaltans y....owel tum BANON SI PATtus = ti gabiistory om tabiano ebme ne 42 5. 20Ithe partnership as at mm end, and regarded all business pending at theoutbreak of the War as carried out on behalf of the firm in the winding upof the business at that date, and he has treated all business subsequentlytransacted as done by him entirely on his own responsibility.Kr. Rolf is wishful to transact the business in Hong Kong in theordinary seurue but it appears from communications received from his Manager there and from a letter dated the 11tn. of September last from theColonial Secretary at Hong Kong, that difficulties are placed in theworking of tae usual methods of business.To understand that our Client explained the position to Mr. Tennyson at the Colonial Office on Friday last, and arranged to make thisapplication for a licence to trade.There are contracts in the course of execution with persons, firms and companies in Yorkshire and Lancashire, and if these gooda sould not be taken up it would involve a serious loss not only to our Client but alse to the suppliers in England from whom the goods have bom purchased,and are in the course of manufacture,Our Client has continued shipping during the time which has elapsed since the outbreak of the War, and a considerable quantity of goods are ready for shipment at the present moment.The regulations issued by the Colonial Becretary at Hong Kong would endanger the business owing to the fact that payments of money are due to our Client, and this money is required for the fulfilment of hisselon lesThe Under-Beoretary of State forthe Colonies.obligations
2026-06-25 21:26:31 · Baseline
View content

Cod C

iv.

WADE. TETLEY. WADE. & Scott.

LATE

BILBROUGH, TETLEY & O

WADE. BILB

SOLICITORS.

HERNIAT T. WANE, {NOTART)

WY EANEST TETLEY, HENRY GWADE,(NOTART)

CHAR.E.BOTT.

TELECRAMB:"NOTARY, BRADFORD."" TELEPHONE K 2272-2278.

8. Piccadilly.

Bradford.

449

27th, October 1914.

7

FF

at Biocryć sift smert Istrutto ba

.Et itet 18 HAT.

,POTímƐ Je

.domuma prodazki ens to baed eA J

A

-

-

JI BİOnes +it Ila

Hit hard ant 2 poer bag E

d tradܝ

• IN WATE

Klart at eveninud

AAJ TO ZEVOTINJA

FO..

4 bme

F

L

L

Hy

SEA

X

I'❤

-

issoni upe taco su disacq CAS DA MET ONE

neet ng ddgut el -The Li

+

י

Metatro as szerā treßneqeb ati !na esgotada İr

SATURA KETATER LOT TO test avyjednog BUT $1

jebaltans y....owel tum BANON SI PAT

tus = ti gabiistory om tabiano e

bme ne 42 5. 20

I

the partnership as at mm end, and regarded all business pending at the

outbreak of the War as carried out on behalf of the firm in the winding up

of the business at that date, and he has treated all business subsequently

transacted as done by him entirely on his own responsibility.

Kr. Rolf is wishful to transact the business in Hong Kong in the

ordinary seurue but it appears from communications received from his Manager there and from a letter dated the 11tn. of September last from the

Colonial Secretary at Hong Kong, that difficulties are placed in the

working of tae usual methods of business.

To understand that our Client explained the position to Mr. Tennyson at the Colonial Office on Friday last, and arranged to make this

application for a licence to trade.

There are contracts in the course of execution with persons, firms and companies in Yorkshire and Lancashire, and if these gooda sould not be taken up it would involve a serious loss not only to our Client but alse to the suppliers in England from whom the goods have bom purchased,

and are in the course of manufacture,

Our Client has continued shipping during the time which has elapsed since the outbreak of the War, and a considerable quantity of goods are ready for shipment at the present moment.

The regulations issued by the Colonial Becretary at Hong Kong would endanger the business owing to the fact that payments of money are due to our Client, and this money is required for the fulfilment of his

selon les

The Under-Beoretary of State for

the Colonies.

obligations

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.